表示形式
表示切替
検索別に表示
カテゴリ別に表示
業種別に表示
戻る
最新から全表示
-
- / 政府机构・公共设施
- 2026/10/08 (Thu)
【东京都港区】港区政80周年纪念 ～ 联结港区，开启未来 ～ 将举办第45届港区民节 ！この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
港区民节是参与者展示日常活动成果的舞台，也是由全体区民共同参与、人人都能乐在其中的“自制节日”。
届时还将举行由32个团体、・ 约1,800人带来的精彩游行，内容包括演奏、舞蹈以及个性鲜明的吉祥物等。敬请期待。
时间
令和8年10月10日 （ 星期六 ） 上午11点 ～ 下午5点
令和8年10月11日 （ 周日 ） 上午10点 ～ 下午4点
地点
芝公园一带
港区居民节游行
10月11日 （ 周日 ） 中午 从第一京滨国道的大门交叉路口出发 ！
●港区政80周年纪念活动
港区历史问答寻宝活动
收集会场内全部5处的电子印章，即可参加抽奖，300名幸运者将有机会获得最高3,000日元的“港区特惠PAY”积分。
港区政80周年纪念摄影展 ～ 港区的今与昔 ～
将在港区政府大楼1楼举办“港区的今与昔”对比摄影展。
参展地方政府
包括首次参展的9个地方政府等在内，共有24个地方政府等参展。
拍照点
会场内将设置3处拍照点，供参观者留念拍照。
●会场指南
※详情请参阅附件。
▼ 附页 （ 会场指南 ）
区立芝公园区域
儿童等的舞台表演、展位展示以及“工作车辆”专区
增上寺区域
企业 ・ 政府机关的参展、福利团体的展位及艺术作品展示、艺术家舞台表演
东京王子大酒店区域
使馆等举办的舞台表演及展位、儿童庙会
都立芝公园区域
商店街展位、区民团体设立展位及登台表演
港区政府区域
全国各地地方政府设立展位、企业 ・ 政府机关参展、跳蚤市场
●销售区民节纪念徽章 ！
将销售以东京海洋大学“云鹰丸”为图案的纪念徽章。 （ 500日元 ）
限量2,000枚，先到先得，购买可享东京塔主观景台邀请券等特别优惠。
●主办单位
港区、港区居民节执行委员会、公益财团法人港区体育交流文化健康基金会- 港区
- - 東京都 港区
-
- / 政府机构・公共设施
- 2026/10/06 (Tue)
【东京都港区】将举办MINATO市区音乐会 × ARTE TOKYOこの記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
港区将于令和8年10月10日 （ 星期六 ） ～ 12月31日 （ 星期四 ） 举办“ARTE TOKYO （ 东京国际文化艺术节 ）”的合作伙伴项目，将在台场地区举办“MINATO街区音乐会”。
通过与旨在串联东京都内各地文化艺术项目、传播东京魅力的“ARTE TOKYO”合作，我们不仅致力于在临海区域创造文化艺术体验，还将以此为契机向更多人展示港区的魅力。
1 ． 海滨摇摆 ！ 欢乐爵士现场
萨克斯 ・ 合奏乐队 HIBI ★ Chazz-K带来的爵士现场演出
时间 ： 10月18日 （ 周日 ） 每场30分钟 ① 上午11点15分 ～ ② 下午1点15分 ～
地点 ： 台场海滨公园 （ 港区台场一丁目4 ） ※雨天时改在台场区民中心
演出 ： HIBI ★ Chazz-K （ 萨克斯 ・ 合奏乐队 ）
2 ． 秋风中回荡的穆泽特音乐会
港区与巴黎市第15区缔结国际友好城市关系之际，“班卓琴 ＆ 手风琴”乐队将演奏
作为巴黎音乐文化象征的穆泽特音乐。
时间 ： 11月7日 （ 周六 ） 每场30分钟 ① 下午1点30分 ～ ② 下午3点 ～
地点 ： Aqua City台场 3楼 Aqua Arena （ 港区台场一丁目7-1 ）
演出 ： 班卓琴 ＆ 手风琴 （ 班卓琴 ： 稻川友则 ・ 手风琴 ： 柴田贵子 ）
第3届 ． 钢琴音乐会：通过音乐与葡萄酒感受巴黎的风土
由古典乐界的葡萄酒行家横山幸雄先生主持的讲座 ＆ 音乐会。
时间 ： 12月5日 （ 周六 ） 下午2点 ～ 3点 （ 预计 ）
地点 ： 三得利世界总部 （ 港区台场二丁目3-3 ）
演出 ： 横山幸雄 （ 钢琴家 ）
名额 ： 100人 （ 若报名人数过多，将优先抽选区内居住 ・ 工作 ・ 就读的人员 ）- 港区
- - 東京都 港区
-
- / 政府机构・公共设施
- 2026/09/24 (Thu)
“SMARTCITY × TOKYO 2026”将于10月15日 （ 周四 ） 举办 ！この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
东京都正通过数字技术释放东京的潜力，积极推进智能城市建设，以使市民的生活更加舒适便捷。
此次，将令和8年10月至11月定为“TOKYO 智慧城市 ・ 月2026”，在为市民及企业等创造体验智慧服务的机会的同时，也将集中宣传智慧城市的相关举措。
作为该系列的核心活动，将汇聚地方政府、企业等相关方，旨在介绍先进案例并建立合作网络的“SMARTCITY × TOKYO （ 智慧城市 ・ 跨界 ・ 东京 ） 2026”活动。
活动当天将以“AX开启的未来智慧城市”为主题，除由专家就AX带来的城市变革潜力及未来城市蓝图进行小组讨论外，还将介绍先进的智慧服务并开展交流活动。
这是思考利用最新数字技术构建智慧城市未来的绝佳机会。诚邀您莅临参与。
主要议程
（ 1 ） 专题讨论会
主题：“AX开启的未来智慧城市”
（ 2 ） 项目介绍
目前正通过官民合作，共同推进东京都内无人机物流服务的社会应用项目。
演讲嘉宾 ： 东京都
※关于本项目，请参阅“旨在扩大无人机应用的举措推进”。
（ 3 ） 先进服务介绍
通过闪电演讲及展示介绍企业的解决方案
参展企业 （ 按字母顺序 ・ 按五十音顺序 ）
avatarin股份有限公司
Ashirase股份有限公司
Cuel 股份有限公司
Kiviaq 股份有限公司
Singular Perturbations 股份有限公司
乌弗尔株式会社
Hyper Digital Twin株式会社
帕尔西贝特株式会社
MetaTech株式会社
本田技研工业株式会社
东京都数字孪生实现项目
※仅限展示
（ 4 ） 交流活动
现场参与者的交流 ・ 举办旨在加深合作的交流活动
时间
令和8年10月15日（星期四）14:00至17:00 （ 日程安排 ）
当天日程
时间
内容
14:00-14:05
开幕
14:05-14:35
先进服务介绍
14:35-14:50
业务介绍“关于促进东京都内无人机物流服务社会应用的项目”
14:50-15:20
小组讨论“不断扩展的共创，不断进化的智慧城市”
15:20-15:30
休息
15:30-16:10
专题讨论会“AX开启的未来智慧城市”
16:10-16:15
闭幕
16:15-17:00
交流会
会场
TAKANAWA GATEWAY 会议中心 C 会议厅
（ 地址 ： 东京都港区高轮2-21-2 THE LINKPILLAR 1 SOUTH 6F ）
※活动当天还将进行在线直播。
交通指南
JR山手线、JR京滨东北 ・ 根岸线 高轮Gateway站直通
参加对象
凡对智慧城市项目感兴趣者均可参加
参加费
免费
报名方式 ・ 截止日期
报名方式
有意参加，请通过SMARTCITY × TOKYO 2026特设页面提前报名。
报名截止日期
令和8年10月9日 （ 星期五 ） 中午前
※现场名额约150人 （ 达到名额上限后将停止受理 ）
※在线参与不限名额。
关于“TOKYO 智慧城市 ・ 月 2026”
有关“TOKYO 智慧城市 ・ 月 2026”的配套活动，请访问“TOKYO 智能城市 ・ 月 2026”特设页面。- 東京都中央区
- - 東京都 中央区
- ここから、他エリアの情報を表示しています。
-
- 免费试用 / 教育・学习
- 2026/10/22 (Thu)
びびなび 洛杉矶
アート好き集まろう◆MKラボアートクラス◆生徒募集
多方面から才能を伸ばしてみませんか？
MKラボではアートクラスの生徒を募集しています。3人までのセミプライベートレッスンで、専任講師が丁寧に指導いたします。初回体験は無料です。
ご質問、参加ご希望の方は下記までご連絡をお願い致します。
◆E-mail：infomklab@gmail.com
◆募集生徒：2歳以降
※大人のアートクラス、アート出張クラスのご希望もご相談ください。
MKラボ- 2383 Lomita Blvd Ste 107, Lomita, CA, 90717 US
- +1 (310) 539-3210
免费试用◆初回体験無料◆
-
- 各种活动 / 专门服务
- 2026/10/22 (Thu)
びびなび 洛杉矶
👘七五三👘TOKYO KIMONOは撮影場所などを選べる5つのプランをご用意！
お子様の健やかな成長を祝う、七五三。
いい写真をたくさん撮ってあげたい！とご両親は思っていても慣れない服装に泣いてしまって再来店…なんて経験をした方も多いのではないでしょうか。
TOKYO KIMONOではさまざまなニーズに合わせた5つのプランをご用意☆
①『定番のスタジオ七五三撮影プラン』
着物レンタル＋着付け＋ヘア＋メイク＋スタジオにて撮影＋ 全写真観覧＋3データ付
3才女の子 $360〜
3.5才男の子 $380〜
7才女の子 $470〜
②『お出かけプラン』
スタジオで着物レンタル＋着付け＋ヘア＋メイク＋その後お出かけ（24h）
3才女の子 $360〜
3.5才男の子 $380〜
7才女の子 $470〜
③『屋外撮影プラン』
着物レンタル＋着付け＋ヘア＋メイク＋屋外にて撮影＋全写真観覧＋3データ付
プラン①に$100＋でスタジオのかわりに屋外撮影
④『スタジオと屋外撮影両方プラン』
着物レンタル＋着付け＋ヘア＋メイク＋スタジオと屋外にて撮影＋全写真観覧＋3データ付
プラン①に$180＋でスタジオと屋外両方撮影
⑤この時期だからこそ、『余裕の３泊４日！おうちで七五三プラン』も開始。
レンタル着物をご自宅まで郵送サービスも開始しました。ご自宅でご家族と写真撮り放題！
着物レンタル一式$360〜、送料別途。（スタジオで着物受け渡し、返却の場合、送料なし。）
写真を何回か撮られる方はその年によってプランを変えるのもいいかもしれないですね♪
お子様の一番素敵な笑顔が撮れますように☆
まずはお気軽にお問い合わせください。
お問合せ
✉️info@tokyokimono.com
📱310-634-9897「びびなびを見た」とお伝えください(テキスト可)- TOKYO KIMONO
- 1815 W 205th St. #210, Torrance, CA, 90501 US
- +1 (310) 634-9897
-
- 引以为豪的服务 / 汽车・摩托车
- 2026/10/22 (Thu)
びびなび 夏威夷
日本語対応で安心！自社整備工場完備！ハワイでの車の修理・整備は アロハ・オート・デポにお任せください！
「ローカルの修理工場は英語での説明が難しくて不安…」
「見積もりが本当に正しいか分からない…」そんなお悩みはすべて解決します！
当店はハワイで数少ない、【日本語対応＋自社整備工場完備】総合カーライフサポートカンパニーです。
日本語スタッフが親身に対応し、お車の状態から費用まで日本語で丁寧にわかりやすくご説明します。
🛠️ 自社工場完備：外注しないから中間マージンなし、適正価格で早い！
🇯🇵 完全日本語対応：専門用語も日本語でOK。トラブルの際も安心です。
🚗 幅広いサポート：急な故障、定期メンテナンス
📋 事前見積もり徹底：ご納得いただいてから作業するので追加料金なし。
（修理が始まり追加料金が発生す場合は必ずお客様のご連絡致します）
まずはお気軽にお電話、またはびびなびから日本語でお問い合わせください！
Aloha Auto Depot ーアロハ・オート・デポー
☎ 808-304-6444（日本語でどうぞ）
🏠️ 744 Ala Moana Blvd, Honolulu HI（アラモアナBlvd沿い） -
- 引以为豪的服务 / 汽车・摩托车
- 2026/10/22 (Thu)
びびなび 夏威夷日语服务 ！ 内部维修车间 ！ 夏威夷的汽车维修 ・ 保养的阿罗哈语 ・ 汽车 ・ 为您提供的车厂 ！この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
“当地的维修店很难用英语说明，让人感到不安 … ”
“不知道报价是否真的准确 … ” 我们将为您解决所有这些烦恼 ！
本店是夏威夷为数不多的、【提供日语服务 ＋ 并配备自有维修车间】的综合汽车生活服务公司。
日语工作人员将竭诚为您服务，从车辆状况到费用，都会用日语为您详细且通俗易懂地说明。
🛠️ 自营维修车间 ： 因不外包，无中间环节加价，价格公道且服务快捷 ！
🇯🇵 完全日语服务 ： 专业术语也可用日语沟通。即使遇到故障也请放心。
🚗 全方位服务 ： 突发故障、定期保养
📋 严格执行事前报价 ： 只有在您确认无误后才会开始作业，绝无额外费用。
（ 若维修过程中产生额外费用，我们一定会及时与您联系 ）
欢迎随时致电，或通过Bibinavi用日语咨询 ！
Aloha Auto Depot ——阿罗哈 ・ 汽车 ・ 维修站
☎ 808-304-6444 （ 欢迎使用日语咨询 ）
🏠 ️ 744 Ala Moana Blvd, 檀香山 HI （ 阿拉莫阿纳大道沿线 ） -
- 引以为豪的服务 / 汽车・摩托车
- 2026/10/22 (Thu)
びびなび 夏威夷
Aloha Auto Wholesale，夏威夷第一大低价二手车经销商 高品质 ・ 经济实惠的二手车，价格让您放心 ！。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
值得信赖、久经考验的 Aloha Auto Depot 现在提供批发销售 ！
Aloha Auto Wholesale 让您以实惠的价格轻松购买优质二手车 ！
＼ For推荐 ／ 步行 ・ 确定 ・ 预约 ・ 确定 请随时访问我们。
・ 首次考虑在夏威夷购买二手车的人
・ 寻找经济实惠的二手车的人
・ 寻找第二辆车用于业余爱好或家庭用途的人
希望降低成本的人！ 但不知道去哪里寻求帮助 ・ ・ ・ 让我们帮助您 ・ ・ ・
查看Facebook Marketplace或Craigslist，但担心买不到 <・ ・ ・
Aloha Auto Wholesale可以帮您解决这个问题 ！
如果您正在考虑购买一辆二手车，无论您是搬到夏威夷还是寻找第二辆车，请！
我们热情友好、知识渊博的销售人员将帮助您找到适合您的车辆，并且价格符合您的预算 ！
在线访问我们的二手车、卡车和SUV虚拟展厅。并前来试驾 ！。 -
- 各种介绍 / 汽车・摩托车
- 2026/10/22 (Thu)
びびなび 夏威夷
ALOHA AUTO DEPOT Ala Moana Blvd Walk-in ・ OKこの記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
🚒 新店开业 ・ 卡卡湖店搬迁 🚒
感谢您访问阿洛哈汽车用品店。
我们已搬迁至 744 Ala Moana Blvd Honolulu HI 96813。
我们感谢您一直以来的惠顾和热情支持。
在新址，我们将扎根社区，提供更加舒适的空间和周到的服务，继续支持客户的汽车生活。
二手车销售 ・ 购买 ・ 汽车租赁 ・ 长期租车 ・ 保养 ・ 玻璃 ・ 镀膜
我们期待为您服务。 -
- 引以为豪的服务 / 汽车・摩托车
- 2026/10/22 (Thu)
びびなび 夏威夷
全新的用车方式🏎️自驾 ・ 阿罗哈 ・ 租赁🚘️月费 $ 390起即可使用この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Drive ・ Aloha ・ 租赁计划是一项专为夏威夷驾驶员设计的灵活二手车租赁方案。
该计划非常适合希望签订短期合同、且不想承担传统贷款合同中那种长期义务的人士。
会员只需选择租赁期限和车型，即可享受包含保养和机械保修在内的无忧驾驶体验。
・ 免费定期保养
・ 车辆注册
・ 强制性安全检查
・ 因机械故障导致的车辆拖车服务
・ 维修期间将为您提供免费代步车
若发生任何问题，我们将负责妥善处理。
※咨询时，若能提供您的电话号码，我们将能更顺畅地为您提供服务。 -
- 您需要帮助吗？ / 汽车・摩托车
- 2026/10/22 (Thu)
びびなび 夏威夷
[强化购买 ！ 立即估价] 您的车，卖掉它 ！ ！ 不会花很长时间 ！ ！ 如果您想买车，阿罗哈车库是您的好去处 ！ ！ 奥斯汀-埃尔顿可以提供帮助。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Aloha Auto Depot 为您提供一站式服务，满足您长期租用车辆的所有需求，包括二手车销售、新车购买协助、细节处理、玻璃镀膜、保养、维修/注册/安全代理、定制订单、车辆所有权损失等。我们在当地拥有独特的关系网，因此能够提供比其他公司更好的服务。
Aloha Auto Depot 拥有精通日语＆英语的双语员工为您提供帮助。
"这是我第一次买卖汽车，我不知道什么是对的，什么是错的"，"用英语进行谈判很困难"，"我在当地一家商店做了评估，我不知道价格是否合理"
请随时光临我们的卡卡阿科商店 ！ 步行 ・ OK
如果您有任何问题或要求，请随时用日语与我们联系。 -
- 知道有好处 / 生活・居住
- 2026/10/22 (Thu)
びびなび 夏威夷
夏威夷大岛纳纳瓦莱庄园土地。详情请联系 Tomoko Kubiak （ 808 － 386 － 7984 ） 。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
！
夏威夷拉尼房地产团队拥有超过25年的夏威夷房地产经验和知识，能够为您提供满意的服务。
利用资本利得税计划出售您当前的房产，同时购买您的新房产；
利用1031交换系统回购投资房产；
在美国本土、茂宜岛或任何其他岛屿购买房产。在出售其他岛屿（包括美国大陆和毛伊岛）的房产后在欧胡岛购买房产，并利用税收筹划在欧胡岛购买房产的经验。
我们还可以在您购买房产后为您管理房产，代您支付公共费用、保险费和税费。
Hailani Real Estate 的所有者 Tomoko Kubiak 拥有超过 26 年的夏威夷房地产经验。
我们继续与长期客户及其家人合作。
我们也非常感谢客户向我们推荐的许多客户。
我们很高兴认识新客户，最重要的是，我们非常高兴客户在房产交易后感到满意。
1999 年获得夏威夷州房地产执照 （ RA ™）。
获得 2009 年夏威夷州特许房地产主管执照 （ RB).
2010 年成立夏威夷拉尼房地产公司。
全国和夏威夷州房地产经纪人协会会员。
如需了解更多信息，请联系 Tomoko Kubiak。
直接电话号码 ： （808）386-7984 （ 日语 ）
电子邮件地址：tomokohawaiifudosan@yahoo.com 和 tomoko@hawaiilanirealty.com
★ 威基基（Waikiki）和阿拉莫阿纳（Ala Moana）地区的公寓专家，在西欧胡岛（West Oahu）买卖房产方面也很有经验。
如需咨询，请通过上面的 [联系我们] 或点击下面的 [发送消息] 与我们联系。- Hawaii Lani Realty
- 1750 Kalakaua Avenue 12F, Honolulu, HI, 96826 US
- +1 (808) 386-7984
-
- 引以为豪的服务 / 医院・诊所
- 2026/10/22 (Thu)
びびなび 洛杉矶
精神病学] 您可以看日语精神病学医生。如果您有抑郁情绪，请联系我们。🕊️。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
美洲TMS中心是一家可以用日语就诊的精神科诊所，提供TMS治疗・Esketamine ®（Spravato®鼻喷剂）治疗和药物治疗。
经过初步咨询，详细讨论病情并与患者一起确定最佳治疗方案后，治疗就开始了。
如果您正处于高度紧张或焦虑之中，或者您正感到沮丧和无助，请不要独自承受痛苦，请首先与我们的诊所联系。
本诊所有讲日语的工作人员，请随时用日语与我们联系。
┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Route ┈┈┈┈┈┈┈┈
TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
Email : info@americastms.com
Website : www.americastms.com
┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ ┈┈┈┈┈┈┈┈
🥼 主任 ・ 精神科医生 🥼
Dr Alejandra Suzuki
美洲TMS中心主任
Dr Alejandra Suzuki
Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA
美国精神病学和神经病学委员会认证专家
美国儿科精神病学学会认证专家
阿根廷出生的第三代日裔美国人，从阿根廷布宜诺斯艾利斯大学医学院毕业后移居日本。在日本生活数年后，他来到美国，在加州大学洛杉矶分校和南加州大学接受培训，积累了近30年的精神科医生经验，并于2009年开设了美洲TMS中心。
现任加州大学欧文分校（UCI）医学助理教授，在准确诊断和适当治疗方案的基础上，用英语・日语・和西班牙语治疗从成人到儿童的各年龄段患者。她是医学与健康科学学院医学系教授。
经美国精神病学和神经病学委员会以及美国儿童精神病学和神经病学学会认证，除传统药物治疗外，她还提供
经颅磁刺激（TMS）治疗）和
。Esketamine®（Spravato ® 鼻喷雾疗法）治疗各种神经精神疾病。
<年少者： 多动症 （ 注意缺陷 ・ 多动症 ） ・ 自闭症 ・ 抑郁症 ・ 焦虑症>
< 成人： 抑郁症 ・ 焦虑症 ・ 创伤后应激障碍 （ 创伤后应激障碍 ） ・ 躁狂抑郁症 ・ 强迫症 （ 强迫症 ） >
什么是🧠 TMS治疗 ？
TMS治疗🧰（经颅磁刺激疗法🧰）是一种通过在头部放置特殊设计的线圈，利用磁刺激治疗大脑的方法。
线圈通过电流产生磁场，磁场的变化可对大脑的特定区域进行精确刺激。
由于只刺激目标区域，对周围区域没有影响，因此副作用被认为非常小。
与传统的药物治疗不同，它对身体的压力较小，治疗后无需停工。 因此，患者可以在继续日常生活的同时接受治疗。
治疗期间，您可以坐在躺椅上，一边看电视或使用智能手机，一边放松 ☕
🛋 Esketamine🛋
我们提供的esketamine治疗是一种安全的、在医疗监督下使用鼻喷剂药物
Spravato ®进行的治疗。.
作为一种鼻腔喷雾剂，它直接作用于大脑，据信可以迅速见效。
它的作用机制与传统的抗抑郁药不同，建议用于传统药物治疗效果不佳的患者。
治疗总是在医务人员在场的情况下进行，使用后患者的病情会在医院接受一段时间的监测。 这确保了治疗在充分注意安全的情况下进行。
在治疗过程中，您可以在沙发上一边听音乐・一边看书・填色或做任何您喜欢的事情☕
🍃什么是抑郁症？ 🍃
。抑郁症是一种由于各种精神和身体压力导致大脑无法正常工作的病症。
它绝不是一种 "情绪 "或 "性格问题"。
抑郁症会使人很难积极地思考问题，并可能导致持续的情绪波动，失去对过去喜欢的事物的乐趣。此外，还可能出现睡眠困难、食欲不振和疲倦等身体问题，从而影响日常生活。如果这些情况持续存在，则可能患有抑郁症。
最新研究表明，抑郁症不是一种 "精神疾病"，而是一种与大脑功能有关的疾病。特别是，人们认为大脑前部背外侧前额叶皮质（）的减弱与抑郁症状密切相关。
如果您正在经历强烈的压力或焦虑，或者您感到抑郁和无助，请不要独自承受痛苦，而是首先咨询我们的诊所。
本诊所有讲日语的工作人员，请随时用日语与我们联系。
┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨센 ┈┈┈┈┈┈┈┈
☎ 请用日语与我们联系 ☎
TEL : （714\）867-7037(8:30AM-4:15PM)
Email : info@americastms.com
┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Please contact us at ┈┈┈┈┈┈┈┈ -
- 知道有好处 / 专门服务
- 2026/10/22 (Thu)
びびなび 洛杉矶
您是否正因离婚而感到困扰？❓ 律师费用合理。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
西村深雪律师事务所
将为您解决各类烦恼。
您是否正因离婚等问题而感到困扰？ ？
欢迎随时联系我们。
简易离婚 ＄ 1500起。
所有咨询均可使用日语进行，我们将协助您充分理解法律术语，助您做出无后顾之忧的决定。
离婚 Divorce
监护权 Custody
子女抚养费 Child Support
配偶赡养费 Spousal Support
财产分割 Division of Property
家庭暴力 Domestic Violence Prevention
婚前协议书 婚前协议
如有任何困扰，请务必联系我们。
西村深雪律师事务所
(323) 677-2632 周一至周五：上午9点至下午6点
对于从日本打来的电话，我们无法回拨。如无法接通，烦请通过电子邮件告知。
如有任何需求或疑问，请通过以下方式联系我们。
miyuki@lawofficeofnishimura.com
如需预约或咨询费用估算，请通过以下邮箱联系我们。我们将在1个工作日内回复。
joan@lawofficeofnishimura.com
https://www.lawofficeofnishimura.com/ja -
- 让您满意 / 美容・健康
- 2026/10/22 (Thu)
びびなび 洛杉矶
恢复到抵达美国时的体重 🔥.この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
🌎 你在日本的时候并不胖，但到美国后却很容易发胖 …
你有这样的问题吗 ？ 😢
其实，随着年龄的增长，分解脂肪的生长激素分泌自然会减少。
此外，从20多岁开始，肌肉量也开始减少，基础代谢也会下降。
如果任其发展，脂肪会增加，免疫力会下降，很容易对健康产生不利影响😱
不过不用担心 ！
生长激素并不只是年轻时的专利🔥
如果你采用正确的运动和饮食方式・60多岁甚至更长的时间，都可以分泌生长激素。
肌肉也可以在任何年龄段进行适龄训练。
配合正确的饮食，无论年龄多大，都可以提高基础代谢 ！
🏋️ ♂ ️ 全面减肥 ・ 美体塑身个人化在FIT BODY，
日本和美国经验丰富的专业教练，即使你对自己的体力没有信心或不擅长运动
，也会指导你在最短的时间内，通过
愉快的运动和适合自己喜好的饮食食物，达到理想的身材。- FIT BODY
- 5130 W 190th St Torrance, Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国
- +1 (310) 803-0155
邁向理想身材第一步 ❗ ️個人試用 （ ＄ 80 ） 現正接受 🤗
-
- 免费试用 / 教育・学习
- 2026/10/22 (Thu)
びびなび 夏威夷
【2027年1月クラス受付開始！】ハワイで「美容が好き」を、自分の力に。エステを学び、手に職と輝く未来へ｜日本語サポートのHICA・無料学校説明会
ハワイに住んでいて、自分の夢や新しい可能性を見つけてみませんか？
ハワイで暮らす毎日に、これからの自分が楽しみになる学びを！
エステ経験がなくても、しっかり学ぶことができます。
「美容の仕事に興味がある」
「子育てや仕事が少し落ち着き、自分のために学ぶ時間を持ちたい」
「ハワイで手に職をつけて、新しい一歩を踏み出したい」
その気持ちを、2027年のスタートにつなげてみませんか？
ホノルルのエステスクール、Hawaii Cosmetology Academy（HICA）では、2027年1月クラスのお申し込み受付を開始しました。
■ 「美容が好き」を、知識と技術に
肌の仕組みやスキンケアの基礎から、フェイシャルトリートメント、手のぬくもりを活かしたフェイスマッサージまで。
HICAでは、エステティシャンを目指すための知識と実践を学びます。日本の技術や日本人講師による指導も取り入れながら、お客様の肌に向き合う力と、丁寧に触れる技術を育てていきます。
誰かをケアするための学びは、自分自身の肌を知り、毎日のセルフケアを見直すきっかけにもなります。
美しさは、生活を豊かにします。ハワイでの生活にさらなる彩りを加え、自分も美しく、そして大事な人達を美しくケアできるように学校ではプログラムを学びます。
■ 学んだことを、スクールサロンで実践
HICAには、一般のお客様も利用できるスクールサロンがあります。
学生は授業で学んだ技術を、講師の監督のもとで実践。施術だけでなく、お客様とのコミュニケーションや心配りも経験しながら、少しずつ自信を育てます。
教室で学び、人に触れ、喜んでいただく。
その積み重ねを、これからの自分の力にしていきます。
実践が自信になり、今までの自分から一歩進んだ自分を目指すことができます！
■ 英語に不安がある方も、まずはご相談ください
授業は英語で行いますが、日本語を話すスタッフがおり、分からない部分は日本語で質問できます。
「英語についていけるかな？」
「初めてでも学べるかな？」
「今の生活と両立できるかな？」
気になることを、一緒に整理するところから始めましょう。
テキストは日本語訳機能もあり、サポートも日本語で行っています。
■ 無料体験・学校説明会をご案内しています
学校の雰囲気や授業内容、通学スケジュール、学費などをご説明します。HICAで学ぶフェイスマッサージの体験についても、お問い合わせください。
まだ入学を決めていなくても大丈夫です。
まずは、ハワイで学ぶ自分をイメージしにいらしてください。
今話題のフェイスマッサージであるKao Lomi Lomiも体験することができます。
美しさを学ぶことが、自分の可能性を広げる一歩になる。
2027年、HICAで新しい挑戦を始めませんか？
■ お問い合わせ・ご予約
学校へのお問い合わせ／無料体験・学校説明会
電話：808-398-8885
メール：info.hicacademy@gmail.com
スクールサロンのご予約・お問い合わせ
電話：808-940-2278
メール：clinic.hicacademy@gmail.com
Hawaii Cosmetology Academy（HICA）
1750 Kalakaua Ave., Suite 3004
Honolulu, HI 96826
Century Center（センチュリーセンター）
公式サイト：https://www.hawaiicosmetologyacademy.com/
サロンのオンライン予約：https://www.hawaiicosmetologyacademy.com/booking-page
日本語でのお問い合わせも歓迎です。
お問い合わせの際は、「びびなびを見て、学校説明会に参加したい」「スクールサロンを予約したい」とお伝えいただくとスムーズです。免费试用体験会へのご参加した方には、スクールサロン、ライセンスサロンのお得な割引チラシをお渡ししています！
-
- 各种活动 / 教育・学习
- 2026/10/22 (Thu)
びびなび 达拉斯
【年度惯例 ！ 达拉斯日本人会义卖会举办通知】12月5日 （ 周六 ），我们将在达拉斯补习学校恭候您的光临 ♪この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
达拉斯日本人会今年的传统“年度义卖会”将再次盛大举行 ！
日语书籍、漫画、童装、礼服、玩具、手工艺品、小吃等，各种物美价廉的好东西应有尽有。
所有商品均免税 （ 无消费税 ） ，也可使用信用卡支付 （ ※部分摊位仅接受现金 ） 。
大家的善款将用于支持达拉斯补习学校的运营活动。
请邀请家人和朋友，欢迎随时光临 ！ 请自备环保袋。
■ 时间
2026年12月5日 （ 周六 ） 10:00 AM ～ 1:30 PM
■ 地点
达拉斯补习学校 食堂 （ 位于 Ted Polk 中学内 ）
2001 Kelly Blvd., Carrollton, TX 75006
（ ※35E、Josey Lane、Marsh Lane、Belt Line Road附近 ）
■ 销售商品
・ 日语书籍 ・ 漫画
・ 童装 ・ 礼服
・ 玩具 ・ 杂货
・ 手工艺品 ・ 轻食
■ 咨询
达拉斯日本人会 教育部会
电子邮箱：koho_iin@jsdallas.org- ダラス補習授業校
- 4101 McEwen Road Suite 245, Dallas, Texas, 75244 アメリカ合衆国
- +1 (972) 458-0478
-
- 引以为豪的服务 / 美容・健康
- 2026/10/22 (Thu)
びびなび 夏威夷
【1回あたり$40】フェイシャル＋背中ケア90分！HICA生徒応援キャンペーン〈2回で$80〉
✨ 2回のケアを、美しさの習慣へ。✨
たくさんの方が足を運んでくださっています！
GLOW DUOを2回で$80。
2回ともご利用いただくと、1回あたり$40で体験できます。
GLOW DUOは、フェイシャルと背中のトリートメントを組み合わせた90分間の施術です。HICAの生徒が、実習の一環として担当します。
【キャンペーンのご利用方法】
初回来店時に$80をお支払いいただき、2回目のGLOW DUOを追加料金なしで受けられるチケットをお渡しします。
初回・2回目ともに、90分間のGLOW DUOをお楽しみいただけます。
📅 初回来店期限：2026年11月7日まで
📅 2回目の施術：初回来店日から1ヶ月以内
💻 オンライン予約限定です
肌をいたわり、心をゆるめる時間を、ご自身のために。
皆さまのご来店が、生徒たちの実践経験と技術向上につながります。癒しと美容の時間を楽しみながら、未来のエステティシャンの成長を応援してください。
そして、美容と健康を生活への習慣になることでウェルネス、ウェルビーイングへ繋がります。
【ご予約・チケットについて】
・初回のご予約はキャンセルを受け付けています。
・2回目のご予約は、予約確定後のキャンセルを受け付けていません。ご来店可能な日時をお選びください。
・有効期限を過ぎたチケットはご利用いただけません。
美容と健康を、日々の習慣に。
オンラインのご予約はこちら！
https://hica-facial-wellness-honolulu.cloveronline.com/services/40visit-hica-glow-duo-2-for-80-0JXH1Y0AN54N8
Hawaii Cosmetology Academy（HICA）
Century Center
1750 Kalākaua Ave, Suite 3004
Honolulu, HI 96826ご来店後に次回無料券をお渡ししてます！
-
- / 生活・居住
- 2026/10/22 (Thu)
びびなび 夏威夷
YouTubeチャンネルをスタートしました！
ハワイの日系ゼネコン会社として、普段なかなか見ることのできない建設現場の裏側や、日々の仕事の様子をYouTubeで発信しています！
現在進行中のマキキエリアでの新築住宅プロジェクトの様子や、ハワイならではの家づくりについてもご紹介しています。
これからも現場のリアルな様子をお届けしていきますので、ぜひチャンネル登録していただけると嬉しいです！
YouTubeチャンネル「ハワイの大工 ケイコ」
https://youtube.com/@hawaiidaiku_keiko -
- 各种活动 / 各种组织
- 2026/10/22 (Thu)
びびなび 旧金山
＜ 10月25日上映 ＞ 探讨和平主题的纪录片《PAPER LANTERNS》将在旧金山日本城上映この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
纪录片《PAPER LANTERNS》将聚焦于跨越战争、从人与人之间的纽带思考和平的主题，并在旧金山日本城上映。
本片讲述了记录了原子弹爆炸幸存者 ・ 森重昭先生持续寻找1945年8月6日广岛原子弹爆炸中遇难的美国战俘 （ POW ） 遗属的活动。
战争造成的深重隔阂，究竟如何通过共情与人际交流来跨越？
放映当天，电影制片人Nobuko Saito Cleary女士也将登台，届时可聆听她关于本片的分享。
诚邀您参与此次活动，借此机会重新思考和平以及日美历史。
《PAPER LANTERNS – Creating a Lasting Peace From War》
📅 2026年10月25日 （ 周日 ）
🚪 入场时间 ： 上午11:00
🎬 演出时间 ： 上午11:30 – 下午1:00
🎬 加场时间 ： 下午2:30
📍 NEW PEOPLE CINEMA
1746 Post Street, San Francisco, CA 94115
🎟 门票 ： $ 15– $ 25
▼ 点击此处购买
Paper Lantern 购票网站
https://www.eventbrite.com/e/2002748080421?aff=oddtdtcreator
主办方：
日本城文化区
日裔美国人宗教联合会
导演：巴里·弗雷切特
制片人：斋藤清里- Japantown Task Force, Inc.
- San Francisco, CA, 94115
- 1/1
- 1
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 将您的“海外经历”转化为最强大的求职优势——专为拥有全球工作经验的人士服务的猎头...
-
我们以东京都心为中心，为全球人才提供职业转型支持。The Beyond Border是一家专门服务于留学 ・ 海外工作经历者、归国子女及混血人士的职业介绍机构。我们拥有一支背景多元化的顾问团队，无论春夏秋冬，始终为希望跳槽至日本国内外跨国企业・及外资企业的求职者提供细致周到的支持。为了帮助各位将全球化经验转化为职业优势，我们将凭借独特的资源网络和细致入微的服务，助力您迈出职业生涯的新一步。
(03) 5050-2488The Beyond Border
-
- 让您品尝四季美食的日本餐厅。商务娱乐、节日等庆祝活动 ・ 佛教追思会 ・ 团圆和...
-
本日本餐厅位于君津站前，步行 2 分钟即可到达。娱乐、庆典・、法律活动・、校友会等各种聚会均可使用。 备有包间。 可提供便利的桌椅座位或榻榻米房间式座位，请在预订时询问。 （使用包间时，请点套餐。 迷你怀石料理 2,750 日元起（含税） 套餐 4,400 日元起（含税）。 提供外卖和送餐服务，包括 Shokado 便当和寿司等。
(0439) 52-1010びびなび 市原日本料理 和泉沢
-
- 大黑屋（Daikokuya），小东京一家排队的拉面馆 ！。
-
大黑屋小东京店今年迎来了开业 20 周 ！ 我们将继续用心制作拉面，让大家都能品尝到我们的拉面 ！。
+1 (213) 626-1680びびなび 洛杉矶大黒家
-
- 这是一家位于东湾丹维尔市中心、新开业的正宗寿司餐厅“SUSHI TAMAHIME...
-
这是一家位于东湾丹维尔市中心、新开业的正宗寿司餐厅“SUSHI TAMAHIME （ 珠姬 ）”。作为日本人气品牌“金泽迈蒙寿司”在美国开设的首家分店，店内设有10个吧台座位和10个餐桌座位，打造出极尽奢华且格调高雅的隐秘用餐空间。我们为您奉上从当地北陆地区及日本全国各地空运而来的顶级新鲜海鲜。
+1 (925) 820-0909びびなび 旧金山SUSHI TAMAHIME
-
- 口译学习 ・ 无需工作经验 ！ 为了拓宽职业发展空间，您是否愿意学习口译培训的基...
-
JVTA作为一所培养字幕 ・ 和配音翻译人员的职业培训学校，于1996年在东京成立。从2025年起，将开设培养具备口译 ＋ α技能的人才的课程，以应对需求激增的趋势。除了口译基础训练和翻译训练外，学员还将广泛学习发声训练、英语表达能力提升以及专业知识等内容。课程时长从6天到3个月不等，您可以根据自己的目标和日程安排进行选择。我们将全力支持希望充分发挥所学语言能力、在更广阔领域大展身手的学员掌握相关...
+1 (310) 316-3121びびなび 纽约Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー
-
- 可靠的仓根子大和。 将您的日本快递交给我们 ！ （ 安全的日语支持 ❖)
-
可靠的仓根子大和｢不要向地方送。把它送到人民手中｣。
+1 (310) 885-5630びびなび 洛杉矶米国 ヤマト運輸
-
- 我们由 OC 经验丰富的医生提供最新的美容手术。我们将以可靠的信任和技术来应对您...
-
♢ 我们由医生提供高质量的治疗，而且价格具有竞争力。 ♢ 您可以放心，您的治疗将由经验丰富的专业医生进行。 ♢ 治疗是在一个完全私人的独立房间里进行。
+1 (657) 218-9859びびなび 橙县GentleCare Laser Aesthetics
-
- 墓园位于 Hotaruno 购物区附近，与 409 国道直接相连，交通十分便利。...
-
木更津清一公墓是 2028 年 7 月在木更津市中尾的一座小山上新建的公墓。 从木更津狎田开车 4 分钟，从木更津北交流道开车 5 分钟，从 JR 木更津站开车 12 分钟。 墓园已全部铺设路面，无障碍。轮椅和婴儿车可轻松进入墓地。 铺设路面的区域还消除了除草的困难。 除了普通墓穴外，这里还设有无需担心继承问题的联合葬礼式永久墓穴和宠物墓穴。 可以满足各种要求，如生前建造的墓穴（juryo），...
(0438) 38-3556びびなび 市原木更津聖地霊園
-
- 我们可以帮助您解决房屋的一切问题，包括新建房屋、扩建房屋、室内装修、屋顶、外墙和...
-
独立式住宅 ・ 设计 ・ 施工 （ 新建筑 ・ 改建 ・ 扩建 ・ 室内工程 ） 一般、商业 （ 购物中心、餐馆和其他商店 ） 餐馆其他零售设计 ・ 施工 ・ 施工监理。 室内工程 ・ 外部工程、橱柜、台面、管道、地毯、地板、瓷砖、油漆等 建筑和房屋管理综合 ！
+1 (808) 383-7782びびなび 夏威夷Dream Constructions, Inc.
-
- 没有医疗保险 ・ ・ ・，房东不退押金 ・ ・ ・ 任何问题生活咨询（热线・计划...
-
日美社会服务会 （Jacy ） 是一家获得 501(c)(3)} 认证的非营利组织，自 1981 年以来一直为居住在纽约市及其周边地区的人们提供社会服务。我们的使命是提高需要帮助的人的生活质量，帮助他们解决因语言、文化和制度差异而产生的各种日常问题，我们是 "日裔美国人社区的圣殿"，由受过专业教育・、训练有素的双语・工作人员以保密的方式提供社会服务，以满足每个人的需求。福利服务，以满足每个人的需求...
+1 (212) 442-1541びびなび 纽约Japanese American Social Service, Inc. (JASSI)
-
- 维护和传播真实的价值观。
-
为了对这些文化财产的拆除表示遗憾并保存它们，明治村博物馆的第一任馆长谷口芳郎博士（和名古屋铁路公司前董事长土川元先生（，他们都是原第四高等学校的校友，现在都已去世，他们一起进行了讨论，在他们的合作下成立了明治村。他们一起创建了明治村。
(0568) 67-0314びびなび 岐阜博物館 明治村
-
- 我们将全力支持您选择适合自身人生阶段和生活方式的留学方案 ！ ！
-
在教育留学机构(Educators’ Study Abroad Agency: ESAA)，由旅居海外且・拥有留学经验、知识渊博的工作人员，将贴心陪伴您做出人生抉择，并协助您成功完成留学经历。 为了让未来的日本教育现场和教育行业变得更加美好，教育工作者将为教育工作者提供留学生支持。在丰富而自由的环境中，拓宽视野，共同创造一个相互尊重多样性的世界，您是否愿意以此为目标，迈出人生的新一步呢？？
びびなび 成田Y&K Narita International School
-
- 在家里，无论如何，老师 ・ 你可以和工作人员进行大量的英语对话 ！ 。
-
！ 我们提供各种课程，从 1 周到 12 周的课程以及从 1 小时起的课程。！ 小班授课，每班 2 <v367> 4 人，注重会话，这意味着在课堂上有很多说英语的机会
一旦你进入学校，你就能在短时间内学会英语。进入学校后，教职员工将只用英语向您介绍学校，因此您在校期间将沉浸在英语环境中 ！ <v867> 学校>我们还提... +1 (808) 922-3235びびなび 夏威夷Hawaii Palms English School
-
- 自己思考、自己决定、自己行动 "是我们的教育目标。学生可以选择人数有限的面授班（...
-
一位拥有 18 年海外儿童教育机构校长经验的魅力数学教师，开设了一间让孩子们放心的教室。 我们采用独特的 "螺旋式学习法"，并与日本专门的海外儿童教育机构合作，迄今为止，我们在早稻田庆应高中入学考试中取得了 100% 的通过率。 我们掌握着大量有关接收归国留学生的学校的信息，对高等教育方面的建议绝对有信心。 补充学校制定了每月 "德育目标"，不仅加强学习指导，还加强生活指导，使学生成长为受...
+1 (949) 932-0858びびなび 橙县ひのき補習校・学習塾Hinoki
-
- 这是深受当地人和游客喜爱的铁板烧餐厅 Yakiyaki Miwa 在夏威夷的分店...
-
夏威夷为数不多的铁板烧特色餐厅之一。 在这里，您可以品尝到在夏威夷新鲜采摘的烧烤蔬菜和海鲜，以及在您眼前精心烹制的上等牛排，最后还可以品尝到许多三和独创的粉末菜肴。 主厨来自日本，会讲日语，您可以放心地在这里用餐。
+1 (808) 983-3838びびなび 夏威夷Yaki Yaki Miwa
